Dernières infos avant le départ – pour toutes les coureuses et tous les coureurs !
Pour que vous puissiez prendre le départ du SAARathon en toute sérénité, nous avons rassemblé ici toutes les informations importantes concernant le retrait des dossards, l’accès et le déroulement de la journée :
📅 Programme & horaires
09h45 – Course enfants (1 km)
10h00 – Semi-marathon & marathon
10h15 – Course de 10 km
10h30 – Course de 5 km
Départ et arrivée : Kulturbiergarten Saarbrücken-St. Arnual, Koßmannstraße 35
L’animation et la musique live assureront l’ambiance sur le site – et plusieurs groupes accompagneront les coureurs le long du parcours.
Dans la salle polyvalente (Mehrzweckhalle, Scharnhorststraße 12), vous trouverez un grand buffet de gâteaux ainsi que les remises des prix
(semi-marathon à partir de 13h00, marathon vers 15h00).
À l’arrivée : Smoothies frais préparés par Cyrille, qui récolte des dons pour le Herzensprojekt Saar.
***
🏁 Retrait des dossards
Le retrait des dossards aura lieu dans la Mehrzweckhalle, Scharnhorststraße 12, 66119 Saarbrücken-St. Arnual.
Pour retirer votre dossard, vous aurez besoin de votre numéro de départ, disponible à partir du 10 octobre (notez-le et apportez-le avec vous).
Rendez-vous à la table correspondant à votre course et indiquez votre numéro de départ. Vous recevrez alors votre dossard papier avec puce intégrée.
🕒 Horaires :
Samedi 11 octobre : 11h00 – 14h00
Dimanche 12 octobre (jour de la course) : 08h00 – 09h30
Un « Trouble Desk » sera disponible les deux jours pour les inscriptions tardives, les changements ou toute autre question.
💡 Conseil : venir dès le samedi permet d’éviter l’attente le jour de la course.
***
👉 Plus d’informations par course :
***
🚗 Accès & stationnement
En cas de plus de 2000 participants, il y aura probablement trop peu de places de parking à proximité immédiate de la salle. Prévoyez un peu de temps pour chercher une place.
Des parkings supplémentaires se trouvent de l’autre côté de la Sarre (rue du 13 Janvier – Straße des 13. Januar).
À court terme, et grâce à la gentillesse de Möbel Martin, le parking situé An der Römerbrücke 8, 66121 Sarrebruck, est mis à disposition. Le parking est ouvert de 7h00 à 20h00 et se trouve à environ 1 200 mètres de la Mehrzweckhalle (900 mètres du départ).
En alternance nous vous recommandons de venir en transports publics :
- Gare Saarbrücken-Ost (à 1400 m)
- Station de tram (Saarbahn) Hellwigstraße (à 1000 m / env. 10 min à pied)
Aucune route ne sera fermée, seuls les parkings sous le pont Daarler et sous l’autoroute seront fermés. Vous pouvez vous échauffer dans la Koßmannstraße et les rues adjacentes. Le chemin de halage entre le tunnel du club de canoë et l’Ostspange sera fermé pendant la course.
***
🚿 Douches – Vestiaires – Toilettes
Des vestiaires, douches et toilettes sont disponibles dans la Mehrzweckhalle.
Dans la zone de départ et d’arrivée, seules quelques toilettes d’urgence seront accessibles – merci d’utiliser les installations de la salle avant le départ.
Vous pouvez laisser vos vêtements de rechange dans la salle ou sous la tente située à proximité du départ/arrivée (non surveillées).
Des toilettes mobiles (Dixiklos) sont également prévues près des points de ravitaillement.
***
📸 Résultats, photos & suivi en direct
À partir du jour de la course, tous les résultats, temps intermédiaires et photos seront disponibles sur :
👉 saarathon-2025.racepedia.de/ergebnisse
***
📩 Questions ?
Pour toute question concernant la course, contactez-nous à (on parle français):
📧 kirsten.schilt@lag-saarbruecken.de
Nous vous souhaitons une excellente course, beaucoup de plaisir et que vous atteigniez vos objectifs – qu’il s’agisse de battre votre record personnel ou simplement de franchir la ligne d’arrivée !
L’équipe d’organisation du SAARathon
de la Laufgemeinschaft Saarbrücken
Traduit avec ChatGPT